거친 파도

이 두 폭 병풍에 찍힌 도장은 '도수(道崇)'로 읽힌다. 오가타 고린이 1704년부터 쓰기 시작한 호로, 이로써 이 작품은 그가 고향 교토와 그곳 궁정의 취향을 떠나 에도, 오늘의 도쿄에서 보낸 몇 해의 것임을 알 수 있다. 그는 여기서 바다에 거의 살아 있는 듯한 위협을 부여했다. 물마루는 발톱 달린 긴 거품의 손가락으로 말려 올라가고, 한 손에 붓 두 자루를 함께 쥐어 윤곽을 잡은 탓에 물은 용의 발톱처럼 보인다. 이 착상은 온전히 그의 것만은 아니었다. 그는 한 세기 전 승려 화가 셋손 슈케이가 그린 파도 그림을 돌아보고 있었다. 오늘날 고린의 이름은 장식 미술의 한 유파 전체를 가리키는 말이 되었다. 린파다. 그의 이름 뒷부분에서 딴 이 이름은 그가 죽고 한참 뒤에 생겨났다.