폭풍 속의 배

토스카나 대공 페르디난도 3세는 프랑스 때문에 15년 동안 자기 영지를 떠나 있다가 1814년 피렌체로 돌아왔습니다. 세상을 뜨기 한 해 전인 1823년에 이 폭풍우를 궁전용으로 사들였고, 그 구입 기록이 미술관 문서에 지금도 남아 있습니다.

그림 자체는 그보다 150년쯤 앞섭니다. 동프리슬란트 엠덴에서 암스테르담으로 건너간 루돌프 바크하위전이 1669년에 그렸습니다. 국가 문화재 목록은 이 연도를 그대로 유지하며 크기를 67 곱하기 80.5센티미터로 적고 있고, 다른 자료들은 1667년으로 두 해를 당깁니다. 화면 왼쪽 아래를 보면 검은 나무통 하나가 물결 사이에 떠 있고, 그 위에 흘려 쓴 LB 두 글자가 적혀 있습니다. 화가의 서명입니다.