성모자와 성녀 마리아 막달레나, 봉헌자

1522년 루카스 반 레이던은 이 작품을 두 폭짜리 그림으로 그렸다. 위쪽이 반원형인 작은 날개 두 개로, 책처럼 접을 수 있었다. 한쪽에서는 성모가 아기 예수를 안고 있고, 다른 쪽에서는 마리아 막달레나가 무릎 꿇은 봉헌자, 곧 이 그림의 값을 치른 사람을 성모에게 소개한다. 그 뒤로 이 작품은 여러 번 분해되고 다시 짜 맞춰졌다. 이미 17세기 초에 두 날개를 한 장의 패널로 합치고 덧대어 직사각형으로 만들었다. 이때 봉헌자에게 새 지물이 그려져 그는 성 요셉으로 바뀌었다. 1874년에는 오른쪽 날개 바깥 면에 그려져 있던 「수태고지」를 떼어 냈는데, 이 과정에서 가운데 부분이 크게 상했다. 1911년에는 덧댄 부분의 일부를 다시 잘라 냈다. 그 「수태고지」는 지금 같은 전시실에 걸려 있다.