이야기
로마 북쪽 성문 곁에 있는 산타 마리아 델 포폴로 성당의 왼쪽 수랑에서 작은 예배당으로 들어서면, 그림 세 점이 바로 곁으로 다가옵니다. 양쪽 벽에는 카라바조의 「성 바오로의 회심」과 「성 베드로의 십자가형」이 걸려 있습니다. 제단 위에는 당시 파르네세 궁을 장식하던 볼로냐 화가 안니발레 카라치의 「성모 승천」이 있습니다. 1600년 무렵 로마를 대표하던 두 화가가 폭이 몇 걸음밖에 되지 않는 공간을 나눠 쓰고 있는 셈입니다.
이 예배당의 주인은 교황 클레멘스 8세의 재무 총감 티베리오 체라시였습니다. 그는 1600년에 예배당을 사들였고, 그해 9월 카라바조와 계약을 맺었습니다. 사이프러스 나무판에 그린 카라바조의 첫 번째 그림들은 오늘날 보는 캔버스로 바뀌었고, 체라시는 작업이 끝나기 전인 1601년 5월에 세상을 떠났습니다. 예배당이 좁아서 두 그림은 입구에서 비스듬한 각도로 보게 됩니다. 한 그림에서는 사울이 말 아래에 등을 대고 쓰러져 있습니다. 다른 그림에서는 일꾼 세 사람이 베드로의 십자가를 일으켜 세웁니다.
이 구석을 둘러싼 성당은 훨씬 큰 건물입니다. 교황 식스토 4세가 1470년대에 다시 지었고, 성당의 키지 예배당은 시에나 출신 은행가 아고스티노 키지를 위해 라파엘로가 설계했습니다. 북쪽에서 온 여행자들은 성당 문 바로 옆에 있는 포폴로 문을 지나 도시로 들어왔습니다.
