Oficina de Leonardo da Vinci

Em 2012 o Museu do Prado mandou para uma exposição no Louvre, em Paris, uma tábua que havia muito tratava como mais uma cópia antiga. Antes disso, os restauradores olharam por baixo da superfície. A reflectografia infravermelha revelou um desenho subjacente que acompanha a Mona Lisa do Louvre em cada mudança de ideia, as bases das colunas ao lado dela, as mãos mudando de lugar sobre o braço da cadeira. Quem o traçou estava na mesma sala enquanto as duas tábuas iam sendo feitas. A mesma campanha retirou uma camada de repinte preto aplicada cerca de dois séculos depois, e a paisagem toscana voltou atrás dos ombros dela.

Essa tábua mostra o que a fórmula quer dizer. Oficina de Leonardo da Vinci é uma fórmula de atribuição, o que um museu escreve quando o quadro saiu do ateliê do mestre e não se pode apontar uma única mão. Leonardo manteve oficina em funcionamento em Florença e em Milão, com ajudantes alojados e alimentados, e produzir versões de suas composições era trabalho corrente ali. Para o quadro do Prado costumam ser lembrados Salaì e Francesco Melzi, seus dois discípulos mais próximos, além dos pintores milaneses Giovanni Antonio Boltraffio e Marco d'Oggiono. O museu não nomeia nenhum deles.

A fórmula afirma algo sobre lugar e tempo. Oficina de diz que a coisa foi feita dentro da oficina do mestre, enquanto ele vivia, às vezes ao lado do original. Seguidor de, atribuído a, cópia segundo e imitador de ficam mais longe, em geral mais tarde e em outro lugar. Outra pintura sob este nome, As Santas Crianças se Abraçando, mostra o menino Jesus segurando o pequeno João Batista, uma composição de Leonardo hoje perdida que seus discípulos e imitadores repetiram umas 30 vezes. O Prado pendura sua Mona Lisa na sala 052B, tábua de nogueira de 76 centímetros de altura, datada pelo museu entre 1507 e 1516.