Uma taça de água e uma rosa num prato de prata

Por volta de 1630, recém-chegado a Sevilha e montando sua oficina, Zurbarán pintou isto numa tábua pouco maior que uma folha de papel: uma simples xícara de água e uma única rosa pousadas num prato de prata, contra a escuridão total. Parece um puro exercício sobre a luz que cai na água e no metal, e como tal funciona às mil maravilhas. No entanto, aos olhos espanhóis de então, ambos os objetos eram sinais da pureza da Virgem Maria, e a rosa não tem espinhos, detalhe que remete à crença de que ela foi concebida sem pecado. Zurbarán ganhava a vida pintando santos e monges para os conventos de Sevilha. Naturezas-mortas puras como esta são raras em sua mão, conhecem-se apenas algumas.