Alegoria da virtude e do vício

Este pequeno painel nunca foi feito para ser visto sozinho. Em 1505, Lorenzo Lotto o pintou como uma tampa, uma placa que deslizava sobre o seu retrato de Bernardo de' Rossi, bispo de Treviso. Pouco antes, alguém havia tentado mandar matar o bispo, e, ao levantar a tampa, o aviso ficava claro. No centro, o brasão do prelado pende de uma árvore que se divide em dois ramos, um verde e outro ressecado. De um lado, uma criança se ocupa entre livros e instrumentos e trepa em direção à luz. Do outro, um sátiro ébrio jaz entre vasos tombados, enquanto ao fundo um navio afunda na tempestade.