Armas e petrechos de guerra

Em 1746 um inventário de La Granja, o palácio real na serra acima de Segóvia, registrou esta tela na pieza de cubiertos, o cômodo onde se guardava o serviço de mesa. Pertencia a Isabel de Farnésio, segunda mulher de Filipe V e a compradora de quadros mais obstinada daquela casa. Montes de petrechos de guerra como este eram especialidade de Antuérpia, e foi em Antuérpia que Boel trabalhou. Ele dispõe um canhão sobre o reparo, uma espada longa atravessada no primeiro plano, armaduras de aço tombadas no chão, um tímpano deitado e uma trombeta, mais de três metros disso tudo, arrumado para o olho e não para o uso, e à esquerda um cão de pé que olha para fora do quadro. O museu não data a obra com mais precisão do que o século XVII, e não a tem exposta. No canto inferior esquerdo o número 567 continua legível sobre a tinta, o mesmo que ela levava em La Granja e depois em Aranjuez, onde em 1818 estava pendurada no cômodo reservado ao serviço de mesa do rei.