Cena báquica

Em 1806 o exército de Napoleão tomou Hesse-Kassel, e no ano seguinte o território virou um reino para Jérôme Bonaparte, irmão caçula do imperador. A galeria de pintura que os príncipes locais tinham montado era das mais ricas da Alemanha, e boa parte dela seguiu para Paris. Este Poussin ficou pendurado no Musée Napoléon, nome que o Louvre usou naqueles anos, até 1815, quando voltou para Kassel.

O quadro já era antigo quando o landgrave Guilherme VIII o comprou, antes de 1749. Poussin o pintou em Roma nos anos 1620, ainda na casa dos 30, quando estudava as bacanais de Ticiano e produzia pequenas mitologias para um punhado de colecionadores romanos. Quem são as duas figuras nunca ficou resolvido. A leitura mais comum é a de um sátiro e uma ninfa.