Amplia paisagem com colonos

Em março de 1856 o Tratado de Paris encerrou a Guerra da Crimeia. Aivazovsky morava em Feodósia, na costa da Crimeia, e tinha passado boa parte daqueles anos longe de casa. Quando a guerra chegou ao litoral ele foi evacuado para Khárkiv, bem para o norte, no interior, e depois voltou à costa para pintar os combates de Sebastopol. Neste quadro, do ano em que a guerra acabou, ele está de costas para o mar. A cena é toda de terra firme, com uma caravana de carros de boi e gente em deslocamento atravessando a estepe aberta. Era o tráfego comum daquelas planícies. Comboios de boi levavam sal e peixe seco da Crimeia para o norte e voltavam carregados de grão, num circuito que se repetia todo ano. Esse transporte sobre rodas de madeira acabou nas décadas seguintes, quando as ferrovias chegaram ao sul da Ucrânia e passaram a fazer o mesmo percurso em um dia.