Carlos III em traje de caça

Em 1778 Goya gravou a água-forte vários quadros de Velázquez que tinha à mão no palácio, entre eles os retratos de caça de Filipe IV, de seu irmão o infante dom Fernando e do pequeno príncipe Baltasar Carlos. Oito anos depois repetiu o mesmo arranjo com o rei vivo: figura inteira, traje de caça, espingarda no braço, mata atrás. Da encomenda não restou notícia, nem se sabe onde a tela ficou pendurada primeiro, talvez junto àqueles Velázquez no Palácio Novo. Carlos III traz as bandas das ordens de Carlos III, de São Januário e do Espírito Santo, além do Tosão de Ouro. O quadro entrou no Museu em 1847, vindo da Coleção Real, e o catálogo de 1889 ainda o registrava como cópia de Goya. Circulam várias réplicas da composição, de qualidade inferior, o que ajuda a explicar a confusão.