Diana e Acteão

Nos anos 1730, os pintores franceses tiraram os velhos mitos clássicos da parede da igreja e do teto do palácio e os levaram para os gabinetes dos colecionadores particulares. Foi para uma sala assim que de Troy pintou este quadro em 1734. A história vem das Metamorfoses de Ovídio: o caçador Acteão, que sai com seus cães, entra numa clareira e surpreende a deusa Diana em pleno banho com suas ninfas. Ela é o centro sereno da cena, reconhecível pela pele de leopardo e pela pequena lua crescente sobre a testa, enquanto as mulheres ao redor se viram, assustadas. Como castigo, Diana o borrifa com água e o transforma em cervo. À esquerda já se vê o caçador fugindo, com a galhada na cabeça, enquanto quatro de seus próprios cães o alcançam. No ano seguinte, de Troy pintou uma peça complementar, o Rapto de Prosérpina, outra cena de Ovídio com uma mulher no centro de uma violência repentina. As duas telas formavam um par. A segunda está hoje em São Petersburgo, no Hermitage.