Edmondo e Thérèse Morbilli

O caminho deste quadro até Boston foi curto e recente. Em 1930 a galeria Wildenstein, de Nova York, o vendeu ao colecionador Robert Treat Paine, que no ano seguinte o doou ao Museum of Fine Arts. No mesmo ano de 1931 o museu comprou um retrato a carvão de Edmondo Morbilli, também de por volta de 1865. Degas pintou sua irmã Thérèse e o marido duas vezes, em telas de tamanho quase igual. Os dois eram primos de primeiro grau e tinham se casado em Nápoles em 1863, onde a família De Gas mantinha um banco. A outra versão, hoje em Washington, põe o casal num sofá e ficou inacabada no ateliê. Nesta, Thérèse senta-se um pouco atrás do marido, com uma mão no ombro dele e a outra junto ao rosto, e Edmondo, largo e escuro em primeiro plano, lança uma sombra sobre a face dela.