Eleanora O'Donnell Iselin (Sra. Adrian Iselin)

A mão direita de Eleanora Iselin está apoiada na quina de uma mesinha dourada em estilo Luís XVI, e fica ali porque John Singer Sargent não a deixou tirá-la. Segundo a tradição da família, quando o pintor chegou para a sessão, ela entrou na sala seguida de uma criada com os braços cheios de vestidos de baile e perguntou qual ele preferia. Sargent recusou todos e a pintou exatamente como estava, com um leque fechado na outra mão. O retrato foi encomendado na primavera de 1888 pelas filhas, Georgine e Emily. A mãe vinha de uma família rica de Baltimore e era casada com Adrian Iselin, banqueiro de Nova York. Para Sargent, eram os últimos meses da sua primeira temporada de trabalho nos Estados Unidos. Há historiadores da arte que associam o olhar severo da retratada a esse episódio. Muitos anos depois, perguntaram ao pintor se ele se lembrava dela. “Claro! Não consigo esquecer aquele dedinho autoritário”, respondeu.