A Elevação da Cruz (painel direito)

Quase toda reprodução mostra só a tábua do meio, com os homens erguendo a cruz. Esta é a asa direita do tríptico, e nela está a parte da história que costuma ficar de fora. Os dois criminosos executados junto com Cristo, um já sendo pregado na própria cruz, o outro empurrado pelos soldados, e acima deles os oficiais romanos a cavalo que dão as ordens. Rubens tinha voltado a Antuérpia havia cerca de dois anos, depois de oito anos na Itália, e a Trégua dos Doze Anos com os holandeses acabava de completar um ano. As igrejas esvaziadas de imagens nos conflitos religiosos do século anterior estavam sendo mobiliadas outra vez, e quem pagou a maior parte deste retábulo foi Cornelis van der Geest, comerciante de especiarias e administrador da igreja de Santa Valburga. Tudo foi calculado para ser lido de baixo, num altar-mor no alto de uma escada. A igreja de Santa Valburga foi demolida no começo do século 19, e desde então o tríptico está na catedral de Antuérpia.