A infanta Margarida Teresa

A menininha é Margarita Teresa, filha de Filipe IV da Espanha, e Velázquez a pintou por volta de 1653, quando ela tinha apenas dois anos. O retrato tinha uma tarefa a cumprir. Ela estava prometida em casamento ao tio Leopoldo, o futuro imperador do Sacro Império em Viena, e quadros como este eram enviados ao norte para que a corte distante visse crescer a noiva que esperava. É por isso que a pintura hoje está em Viena, e não em Madri, uma de uma série de efígies despachadas pela Europa. Velázquez a veste de rosa pálido e cinza prateado, com o tecido salpicado de toques rápidos que capturam a luz. Sua mãozinha repousa sobre uma mesa baixa, mantendo uma pose que uma criança dessa idade mal conseguia sustentar.