Interior com uma criada adormecida e sua patroa (“A criada ociosa”)

No chão da cozinha se espalham panelas, caçarolas, um escorredor e pratos, o rastro de uma refeição farta, e pela porta ao fundo se vê um grupo sentado à mesa. A empregada que fez todo esse trabalho desabou num banquinho e cochilou, com a cabeça apoiada na mão. Para o público holandês, essa era a postura tradicional da acédia, a preguiça. A patroa, porém, sorri. Ela se volta para nós com a palma aberta, como quem pergunta o que fazer com essa moça. Em cima do aparador, um gato aproveita a chance e se serve de um prato. Nicolaes Maes assinou e datou o painel em 1655. O apelido de “A criada preguiçosa” soa mais duro que a própria cena. Richard Simmons deixou o quadro em testamento para a National Gallery em 1847, e hoje ele está na sala 26.