Velha Cochilando

Nicolaes Maes tinha apenas 20 anos e mal saíra do ateliê de Rembrandt em Amsterdã quando, de volta à sua Dordrecht natal, começou por volta de 1655 a pintar interiores silenciosos como este. Uma velha adormeceu sobre um livro aberto. Parece uma cena doméstica tranquila, até que se reparam nos detalhes com que Maes a carregou. O livro é uma Bíblia que ninguém lê. As chaves da casa, que representam suas obrigações do dia a dia, pendem ociosas na parede, e a seu lado repousa intacta uma almofada de rendeira. Para um espectador holandês da época, era uma advertência delicada sobre a preguiça, disfarçada de retrato do repouso. Logo depois Maes abandonou quase por completo esses quadros morais e dedicou o resto da carreira aos retratos da moda.