Altar de Jabach: Jó no Monturo

Jó está sentado no monturo, a pele coberta de chagas, e a mulher despeja sobre a cabeça dele um balde de madeira cheio d'água. Atrás dos dois a casa e as lavouras ardem e o gado é levado embora, a ruína inteira espremida numa faixa de fundo. Dürer pintou esta tábua entre 1503 e 1505. Era a metade esquerda do lado de fora de um retábulo de portas, o que se via enquanto ele estivesse fechado. A metade direita está hoje no Wallraf-Richartz-Museum, em Colônia, e mostra um pifeiro e um tambor. Os dois pertencem à história. Nas versões do fim da Idade Média da lenda de Jó, músicos chegam para tocar para ele no monturo e ele os paga com cascas de ferida do próprio corpo, que viram ouro. Jó era a quem se rezava contra chagas e doenças de pele, e a água pode estar apontando para um lugar preciso. Há muito se suspeita que o retábulo tenha sido feito para a capela do Banho de Jó, uma fonte de cura nos arredores de Annaberg, na Saxônia. Nunca se provou.