Velho diante de túmulos de crianças

Descalço, com uma das mãos no peito e a outra erguida em oração, o dervixe deixou os chinelos vermelhos na soleira antes de entrar. Está num türbe, o mausoléu otomano com cúpula, diante dos cenotáfios envoltos em tecidos estampados, um deles encimado por um turbante esculpido, ao lado de uma vela alta e de uma lâmpada suspensa. Osman Hamdi Bey pintou esse interior como quem conhece as regras do lugar, e os azulejos azuis e as faixas de caligrafia árabe recebem o mesmo cuidado que a figura. Em 1903 ele levou a tela ao Salão de Paris, onde havia décadas os orientalistas europeus mostravam suas cenas do Oriente, com o título Dervixe no türbe das crianças. O Museu d'Orsay voltou a usar esse título, depois de chamá-la por muito tempo de Velho diante de túmulos de crianças.