Galeria de pinturas com vistas da Roma moderna

Em 1757, o conde de Stainville, que logo seria duque de Choiseul, encerrava seu período como embaixador da França junto ao papa e queria levar Roma para casa. Panini, o vedutista mais célebre da cidade, construiu para ele uma galeria imaginária. O embaixador está sentado no centro, entre estátuas de Michelangelo e Bernini, e todas as paredes estão cobertas de vistas da Roma moderna pintadas pelo próprio Panini, a praça de São Pedro, a Fontana di Trevi, a escadaria da Praça de Espanha e dezenas de outras. Choiseul encomendou quatro quadros desse tipo, e Panini assinou e datou este num bloco de pedra, embaixo à esquerda. Depois, a tela atravessou o Atlântico. Em 1792 foi vendida a Jacques-Donatien Le Ray de Chaumont, o comerciante que hospedara Benjamin Franklin em Passy durante a Revolução Americana. Seu filho James tornou-se cidadão americano e se estabeleceu no norte do estado de Nova York, e por meio da família a pintura chegou a um certo William Davis, que em 1834 a vendeu ao Boston Athenaeum, uma biblioteca particular de assinantes. O Athenaeum a emprestou ao museu a partir de 1876 e a vendeu a ele em 1975.