Retrato de um menino com um desenho infantil

Mais de quatro séculos depois de este painel ser pintado, um pediatra britânico de férias na Itália, Harry Angelman, parou diante dele aqui em Castelvecchio. Na época a obra era conhecida como Menino com marionete, porque o rabisco na folha que o garoto mostra era lido como um boneco. Angelman tratava três crianças sem parentesco entre si com sintomas parecidos, entre eles movimentos bruscos e riso frequente, e contou depois que a pintura lhe deu a ideia de descrevê-las juntas. Seu artigo de 1965 as chamava de crianças-marionete. Hoje a condição leva o nome dele, síndrome de Angelman, e o rótulo antigo foi abandonado nos anos 1980 por ser ofensivo às famílias.

Para o museu, o quadro é um documento histórico importante só por causa do desenho. O menino ruivo, pintado por volta de 1520, exibe uma folha com um bonequinho de palitos, como os que as crianças ainda desenham.