Retrato do Papa Inocêncio X

No verão de 1650, Velázquez estava em Roma, numa segunda viagem à Itália, e conseguiu algo raro: o papa Inocêncio X posou para ele. O resultado nada tem de lisonjeiro. O pontífice aparece desconfiado, de olhar duro, o rosto avermelhado, os dedos firmes no braço da cadeira. Conta-se que, ao ver a tela, o próprio papa murmurou 'troppo vero', bom demais, verdadeiro demais. Velázquez pintou as sedas e o cetim vermelho com pinceladas soltas e rápidas, mas concentrou toda a atenção no rosto e nas mãos. O quadro nunca saiu da família: até hoje pertence aos Doria Pamphilj e está no palácio deles, em Roma, pendurado numa salinha própria ao lado de um busto do mesmo papa feito por Bernini.