Retrato de Jacoba Maria van Wassenaer (1654-1683), conhecido como 'O Quintal das Aves'

Durante muito tempo ninguém sabia quem era a menina sentada no degrau, dando leite a um cordeirinho. Ela é Jacoba Maria van Wassenaer, de seis anos, herdeira do castelo de Lokhorst, perto de Warmond, que aparece ao fundo, pelo portão. Em 1660 Jan Steen morava nessa mesma aldeia, e o pai dela, viúvo, encomendou o retrato. Em volta, um terreiro cheio de aves, galinhas, pombos, patos, um peru, um faisão e um pavão pousado numa árvore seca, enquanto dois criados observam a cena. Acima do portão, uma pedra traz os brasões dos bisavós da menina. Depois que o quadro foi vendido, na década de 1760, os brasões foram cobertos de tinta, provavelmente porque o retrato de uma família desconhecida era difícil de vender. O estatuder Guilherme V comprou a tela em 1769, e só a restauração de 1848 os trouxe de volta.