Preparativos para um baile de fantasia

William Etty tinha feito nome, e alguma má fama, pintando nus tirados da mitologia, credencial pouco óbvia para um retrato de família. Por isso diz algo que, em 1833, o político conservador galês Charles Watkin Williams-Wynn lhe pedisse para retratar duas de suas filhas. Charlotte, a mais velha, está de pé e ajuda a irmã Mary, sentada, a prender uma rosa e uma fita no cabelo, ambas em ricos trajes italianos para um baile de máscaras. Etty demorou-se nele muito mais do que de costume, e quando foi exposto na Royal Academy em 1835 fez o que ele precisava: provou que sabia agradar à alta sociedade inglesa e lhe rendeu novas encomendas. Etty era de York, e é em York que o quadro está pendurado hoje.