Santo Ildefonso recebendo a casula das mãos da Virgem, na presença do arquiduque Alberto e da infanta Isabel

Os escrivães reais descreveram esta pequena chapa várias vezes, e discordaram todas elas. No inventário de 1746 dos quadros de Isabel de Farnésio no palácio de La Granja, ela consta como original da mão de Rubens, sobre tela, com Nossa Senhora entregando a casula a Santo Ildefonso e diversas figuras, entre elas um rei e uma rainha de joelhos. Vinte anos depois o mesmo número aparece corretamente como pintura em cobre, avaliada em setecentos reales. Em 1794 estava no pequeno oratório do rei em Aranjuez e valia 4.000. Entrou no museu em 1848. A cena é uma lenda espanhola: Ildefonso, arcebispo de Toledo no século VII, escreveu em defesa da virgindade de Maria e foi recompensado, diz a história, com uma veste entregue pelas mãos dela. A composição segue o retábulo que Rubens pintou para uma confraria de Bruxelas, cujos painéis laterais traziam os arquiduques Alberto e Isabel, o casal ajoelhado que os escrivães não souberam nomear. O museu cataloga a chapa como obra da oficina de Rubens e não a data com mais precisão que o século XVII.