Autorretrato

Nas suas cenas mais bagunçadas, Jan Steen gostava de aparecer em pessoa, às gargalhadas, entre bêbados e charlatães. Aqui, por volta de 1670, ele se pinta de um jeito bem diferente, como um cavalheiro de preto, diante de uma cortina de seda vermelha com uma borla pesada e de uma balaustrada que se abre para o campo. Era assim que se retratava então um cidadão respeitável, seguindo o exemplo de Ticiano e Rembrandt. Não saiu de primeira. A restauração de 1995 mostrou que Steen retrabalhou os olhos, a boca e a posição do braço, e trocou a gola três vezes. Começou com uma gola larga, experimentou uma gravata na moda de por volta de 1668 e acabou voltando ao simples colarinho branco que vemos hoje. A restauração também deixou mais visível a paisagem ao fundo, que lembra os quadros do sogro dele, o paisagista Jan van Goyen.