As banhistas

Em julho de 1939 morreu num acidente de carro Ambroise Vollard, o marchand que negociou Renoir durante décadas. O inventário do seu espólio registra esta tela em poucas palavras, um Renoir, o banho, quatro figuras. Em novembro de 1941, com Paris ocupada, o Museu Wallraf-Richartz, de Colônia, comprou o quadro. Ele passou o resto da guerra guardado em Tübingen, foi parar no ponto de recolhimento aliado de Baden-Baden com o número 1103 e voltou à França, onde em 1951 o Estado o destinou ao departamento de pintura do Louvre. Na etiqueta continua a sigla MNR 878, usada para as obras recuperadas na Alemanha que o Estado francês apenas guarda, porque a questão da propriedade nunca foi resolvida. Renoir pintou a tela por volta de 1903 a 1905 em Cagnes, no litoral mediterrâneo, onde passava os invernos. Desde 1995 ela está em Les Collettes, a propriedade que ele comprou ali em 1907 e onde morreu.