Os Efeitos da Intemperança

Nas Províncias Unidas do século XVII, um país de repente próspero desconfia das tentações do bem-estar, e Jan Steen, que tinha uma cervejaria, conhecia bem o assunto. A mãe de família adormeceu, bêbada, na soleira da porta, e a desordem se instala. Uma criança dá vinho ao papagaio, outra atira rosas ao porco, eco do provérbio das pérolas aos porcos, enquanto um menino remexe na bolsa da mãe e o pai, no jardim, corteja a criada. Sobre a adormecida pende um cesto com a muleta e a matraca do mendigo, aviso da miséria à espreita. Steen sabia tornar a moral divertida.