A colheita: alegoria do verão

Durante séculos, os europeus imaginaram o ano como uma roda de trabalhos. Os calendários no início dos livros de horas davam a cada mês a sua tarefa, e em pleno verão, em julho e agosto, essa tarefa era a colheita do trigo, cortar, amarrar os feixes e levá-los nas carroças. Este pequeno disco de cobre, com cerca de 12 centímetros de diâmetro, vem desse costume antigo. O museu o intitula A colheita, com Verão entre parênteses, e o data de por volta de 1596. Foi feito como par de um inverno do mesmo tamanho e formato, e Brueghel tirou as duas pontas do ano de mundos bem diferentes. O inverno é um carnaval em Roma, uma festa nas ruas da cidade. O verão é a colheita lá fora, nos campos. No século 20, as duas pinturas ganharam molduras redondas combinando, feitas em Munique como um par.