Uma Fazenda

O mais revelador desta tábua pequena está no verso. Há ali duas marcas de coleção encimadas por uma coroa, um CR de Carolus Rex, ou seja Carlos I da Inglaterra, e um HP entrelaçado de Henry, príncipe de Gales, o irmão mais velho, morto em 1612. A paisagem passou portanto pela corte inglesa antes de chegar à Espanha. Ao lado, a tinta, alguém anotou «momper y Brugel», a divisão do trabalho em duas palavras. Joos de Momper pintou o país, e Jan Brueghel as figurinhas. A ficha do museu não conta como a tábua chegou a Madri. Ela reaparece na Casita del Príncipe do Escorial, com o número 57 e uma linha de descrição, uma paisagem com seis vacas puxando um carro com um tonel.