Interior de uma ferraria

No começo do século XIX, um vendedor apresentou este quadro como uma cena da história inglesa, o rei Carlos II numa ferraria depois da derrota em Worcester, em 1651. A lenda tinha um fundo verdadeiro. O próprio Carlos contou mais tarde a Samuel Pepys que, fugindo disfarçado de criado, segurou a pata do seu cavalo enquanto um ferreiro de aldeia o ferrava e perguntou ao homem quais eram as notícias. O ferreiro respondeu que não sabia se já tinham pegado aquele patife do Carlos Stuart. A National Gallery é categórica, não há prova nenhuma de que o tema seja esse. O homem de casaca escarlate com galões dourados, aliás, não tem nada de criado. Está de pé na entrada, apoiado numa vara comprida, enquanto o ferreiro, de camisa aberta, se debruça sobre uma ferradura em brasa na bigorna e um menino trabalha atrás dele, junto à forja. Metsu pintou o quadro por volta de 1657, com menos de 30 anos, e a ferraria foi um tema incomum ao qual ele voltou várias vezes nessa época. Atrás do freguês, o cavalo espera na luz da porta aberta.