O julgamento de Páris

Por volta de 1528, quando Cranach pintou este painel, os eruditos humanistas de toda a Alemanha redescobriam os mitos gregos, e ele deu a este uma roupagem inteiramente local. O tema é a disputa que desencadeou a guerra de Troia. O príncipe Páris deve decidir qual das três deusas é a mais bela e entregar à vencedora uma maçã de ouro. Cranach transforma Páris num cavaleiro alemão de armadura reluzente, cochilando sob uma árvore como se descansasse de uma caçada, enquanto o deus Mercúrio, também armado, o desperta para que profira o veredicto. As três deusas se apresentam diante dele como esbeltos nus, mostrados ao mesmo tempo de três lados, de frente, de costas e de perfil, de modo que o corpo se lê por inteiro. No lugar da maçã de ouro do antigo relato, Mercúrio ergue uma pequena esfera de vidro.