Os filhos do pintor no salão japonês

O menino de pernas cobertas por uma seda chinesa azul chama-se Mariano, como o pai. Era ainda pequeno quando esta tela foi começada, no verão de 1874, numa villa alugada em Portici, perto de Nápoles, e cresceu para se tornar o Fortuny de Veneza, o criador dos tecidos plissados que vestiram meia Europa. A irmã, María Luisa, descansa ao lado dele, envolta num cetim alaranjado.

O cômodo era um salão europeu decorado ao gosto japonês, moda daqueles anos em Paris e em Roma, com borboletas douradas e um ramo florido na parede clara. O pai morreu em Roma em novembro do mesmo ano, aos 36. O terço inferior do quadro continua sendo apenas a imprimadura cinzenta, com o risco a giz do piso que ele não chegou a pintar.