As tentações de Santo Antão

Filipe II reuniu pinturas de Bosch no mosteiro de El Escorial, a noroeste de Madri, e em 1839 boa parte daquele conjunto desceu para o museu recém-criado na cidade. Este painel estreito veio junto. O Prado o registra como cópia segundo Bosch, pintada no século 16, reduzida a partir de uma das portas do grande tríptico das Tentações de Santo Antão que hoje está em Lisboa, com algumas mudanças pelo caminho. A cena não perdeu nada na redução. Os demônios levam o santo pelos ares e, no chão, monstros grotescos o cercam. As medidas mantêm a proporção da porta que copia, 90 centímetros de altura por 37 de largura. Uma segunda cópia da mesma porta está catalogada logo ao lado, e esta fica na reserva do museu.