O vale do Dee, com Chester ao longe

Na primavera de 1761, uma exposição de arte aberta ao público ainda era novidade em Londres. A primeira tinha acontecido só um ano antes, e os participantes já tinham brigado sobre como organizar a seguinte. A maioria rompeu e montou uma mostra própria num salão em Spring Gardens, perto de Charing Cross. Ali, em maio, Richard Wilson expôs uma “Vista perto de Chester”, provavelmente esta grande tela. Estamos no vale do Dee, rio abaixo da aldeia de Holt, com o País de Gales à esquerda do rio e a Inglaterra à direita. No horizonte despontam as torres da catedral de Chester e da igreja de São João. Wilson dá aos carvalhos ingleses do primeiro plano a silhueta esguia das árvores da campanha romana de Claude Lorrain, o pintor francês do século XVII. Os camponeses que descansam com o cachorro no alto do morro ocupam o lugar onde Claude teria posto pastores.