Vaso de flores na janela de um harém

Hayez tinha 90 anos quando pintou esta tela, em 1881, depois de 60 anos de quadros de história e retratos. No centro há um vaso de flores cortadas no parapeito da janela, feito com a minúcia de uma natureza-morta flamenga, e atrás dele uma jovem que o está pousando, com o rosto quase todo escondido. É Giuseppina Hayez, chamada Bina, sobrinha de Angiolina Rossi, que o pintor havia acolhido em casa como uma filha. Quem escreve sobre o quadro observa que o verdadeiro assunto são as mãos dela, uma apoiada na barriga clara do vaso e a outra contra o escuro do cômodo. A janela de um harém era, naquele tempo, uma moldura da moda para um motivo assim. Ele deixou a pintura à Brera em testamento e morreu no ano seguinte.