Vênus e Cupido

Rubens copiou muitas vezes os quadros de Ticiano, e esta Vênus é o registro de um original que não existe mais. O quadro de Ticiano pertencia à coleção real espanhola e aparece em 1636 no inventário do Alcázar de Madri, o antigo palácio dos reis, com uma pulseira de pérolas na mão direita da deusa e um anel no dedo mínimo da esquerda. As duas joias estão aqui. Vênus veste uma camisa branca e segura sobre o colo um manto vermelho forrado de pele, enquanto Cupido, com o arco e as flechas largados sobre a mesa, lhe ergue o espelho. Uma versão do próprio Ticiano sobreviveu, na National Gallery of Art, em Washington, e nela um segundo Cupido está prestes a coroar Vênus com flores. Quando Rubens fez a cópia ainda é assunto de debate entre os especialistas, e o Museu Thyssen-Bornemisza, em Madri, a data hoje de cerca de 1606 a 1611.