Vista de Nápoles com o Vesúvio

À direita, um fio de fumaça sobe do Vesúvio, e na Nápoles daqueles anos ninguém estranharia. O vulcão tivera uma erupção violenta em 1737 e, ao longo do século XVIII, raramente ficava quieto por muito tempo. Joseph Vernet pintou esta vista por volta de 1748, durante a longa temporada na Itália, de 1734 a 1753. O olhar atravessa a baía em direção à cidade estendida ao longo da margem. No primeiro plano, pescadores descarregam um barco, uma dama de seda rosa passeia com seu acompanhante e um cão passa trotando.

O quadro tem um par, uma vista do golfo de Nápoles da mesma época, e os dois chegaram ao Louvre por caminhos diferentes. O par foi doado em 1949 pelo colecionador André Pereire, que reservou para si o usufruto e renunciou a ele em 1974. Dois anos depois, esta tela apareceu num leilão público na França. O Estado exerceu o direito de preempção, ficou com a obra pelo preço do martelo e assim reuniu de novo o par.