Jovem de Bou Saâda

Uma menina de Bou Saâda, oásis ao sul de Argel ao qual Dinet voltava sempre, olha para nós por baixo de um véu claro, com um lenço vermelho amarrado sobre um gorro escuro. Entre as sobrancelhas ela tem uma pequena marca verde, uma dessas tatuagens que muitas mulheres da região usavam. O vestido é de um vermelho vivo, e a parede ensolarada atrás dela não passa de pinceladas creme e azuis. É um retrato pequeno, sobre papelão, com apenas 23 centímetros de altura, e o pintor o assinou duas vezes, no alto com o ano, 1892, e embaixo com o nome do lugar. No ano seguinte, Dinet esteve entre os fundadores da Sociedade dos Pintores Orientalistas Franceses, que dava aos artistas ativos no Norte da África e no Oriente Médio exposições próprias em Paris. A obra entrou nas coleções nacionais por legado em 1970.