Женщина за туалетом

К 1663 году Голландская республика была богата, и в ней сложился целый рынок небольших бытовых сцен, которые развлекали зрителя и заодно читали ему негромкое нравоучение. Ян Стен показывает женщину, сидящую на краю постели и натягивающую красный чулок, а видим мы её сквозь написанную каменную арку. Эта арка не просто рама: наверху вырезаны череп, погасшая свеча и лютня, привычные знаки того, что удовольствие и сама жизнь коротки. Взгляд, который женщина бросает на зрителя, играет с этим предупреждением. Подпись Стен оставил на камне арки, а его фамилия по-голландски как раз и означает камень.