Весёлая семья

В 1668 году Голландская республика переживала пору высшего благополучия, и её жители любили картины, которые и веселят, и поучают. Ян Стен, который вдобавок к живописи держал таверну в Лейдене, был мастером этой двойной игры. Здесь целое семейство расходится за столом. Родители поют и пьют, бабушка поднимает бокал, а дети в точности им подражают, один посасывает трубку, другой тянется к вину. На каминной полке приколот листок с пословицей, объясняющей всю сцену, 'как старые поют, так молодые и свистят'. По-голландски беспорядочный дом до сих пор называют 'хозяйством Яна Стена'.