Вечер на Кейп-Коде

Колли посреди луга попала на эту картину почти случайно. Летом 1939 года Хоппер работал в своей мастерской в Саут-Труро на Кейп-Коде и никак не мог найти в округе собаку этой породы. Он съездил в местную библиотеку посмотреть колли в энциклопедии, а когда они с женой Джо вернулись и припарковались, из машины впереди выбралась как раз колли. Джо придерживала её, пока он делал набросок.

Остальное Хоппер тоже собирал по кусочкам. Рощу белой акации он писал по наброскам соседних деревьев, дверь с резными кронштейнами взял у дома в Орлинсе, примерно в 30 километрах от Труро, а высокую сухую траву видел из окна мастерской в конце лета. Холст был закончен 30 июля. По записям Джо, которая вела учёт всех его работ, картину чуть не назвали «Козодой», в честь птицы, кричащей в сумерках. Сам Хоппер говорил, что собака, наверное, прислушивается к козодою или к какому-то другому вечернему звуку.