Мелеагр и Аталанта

В запаснике небольшого музея в Суонси, в Уэльсе, около 150 лет лежала доска, считавшаяся поздней копией. В 2016 году в ней узнали собственный эскиз Йорданса к этому мадридскому холсту.

Сюжет из Овидия. Мелеагр убил калидонского вепря и отдал голову зверя Аталанте, ранившей его первой, а дядья охотника отнимают у неё трофей. Йорданс берёт именно минуту спора. Мелеагр держит руку охотницы и смотрит вверх, голову вепря подняли за их спинами, собаки ещё возбуждены, слева въезжает всадник с копьём. У Овидия дело кончается тем, что Мелеагр убивает обоих дядьёв и сам за это платит жизнью.

В описании музея у холста стоят две даты, 1620-1623 и 1640-1650 годы, и живопись читается как работа не одного захода, правая группа написана раньше. У Елизаветы Фарнезе картина была в 1746 году, в спальне дворца Ла-Гранха.