Нидерландские пословицы

В 1559 году, во Фландрии, увлечённой собиранием пословиц и поговорок, Брейгель написал целую деревню, где больше сотни таких пословиц разыграны буквально. Человек бьётся головой о каменную стену. Кто-то вешает кошке колокольчик. Один льёт деньги в воду, другой пытается поймать угря за хвост, третий кроит широкие ремни из чужой кожи. Всё это тогдашние ходячие выражения о человеческой глупости, лжи и жадности, собранные в одном кадре. Ключ к замыслу висит на стене крайнего дома: перевёрнутый вверх дном глобус. Это перевёрнутый мир, где всё идёт наперекосяк, и над самим глобусом человек в красном пренебрежительно справляет нужду, то есть плюёт на весь свет. Картину так и прозвали, Мир вверх тормашками. Разглядывать её можно долго: исследователи до сих пор насчитывают то восемьдесят с лишним, то больше сотни отдельных сценок, и не все из них сегодня удаётся расшифровать.