Не прикасайся ко Мне

В руке у Христа садовые грабли. Это прямо из Евангелия от Иоанна: пасхальным утром Мария Магдалина находит гроб открытым, оборачивается к стоящему позади человеку и принимает его за садовника. Чтобы ошибка читалась, живописцы давали Христу в руки инструмент. Тициан и Боттичелли выбирали мотыгу. Арагонский мастер, которому сегодня приписывают эту небольшую доску, выбрал грабли и опустил их зубья в траву.

Позади двух фигур разложено всё то утро. Справа гробница, вырубленная в скале, и два ангела, сидящие там, где лежало тело. Три креста на холме. Стены Иерусалима вдали. Магдалина стоит на коленях, сосуд с благовониями поставлен рядом с ней в траву.

Высота доски 61 сантиметр, написана она в Арагоне около 1570 года, и документа под этой датой у музея нет. Долгое время вещь числилась в описях флорентийской работой эпохи Возрождения. Впервые она всплывает в 1746 году, в описи собрания Изабеллы Фарнезе во дворце Ла-Гранха, где отмечена висящей у камина.