Поклонение пастухов

Антверпен, около 1615 года. Рубенс к тому времени уже несколько лет как вернулся из Италии, и вместе с ним в город пришла мода на сцену, выстроенную вокруг одного огонька. Йордансу было чуть за двадцать. Свечу держит пастух слева, и её свет выхватывает из темноты кольцо лиц, сдвинувшихся вокруг Марии: она прижимается щекой ко лбу спящего младенца. Афинский каталог называет этот жест византийским именем, «Умиление». Пастухи несут то, что у деревенских людей действительно было, миску молока и петуха в корзине, которую женщина держит на голове. Датировку около 1615–1616 годов музей выводит из сравнения с картиной Йорданса на тот же сюжет, хранящейся в Нью-Йорке. В Афины холст попал с собранием юриста Александроса Суцоса, чьё завещание и создало Национальную галерею. Собрание передали музею в 1901 году.