Смерть Девы Марии

Восточная традиция называет этот сюжет Успением. У западных мастеров он зовётся смертью, или преставлением, Девы Марии, и пишется иначе: апостолы стоят вокруг постели, Мария угасает, действие разворачивается в церковном интерьере, выписанном с той сухой точностью, какую нидерландская живопись умела со времён ван Эйка.

Перед нами середина триптиха. Обе створки, Рождество Богородицы и Введение во храм, тоже хранятся в Прадо, но под собственными инвентарными номерами.

Створчатый алтарь был написан для коллегиальной церкви святой Гудулы в Брюсселе. Карел ван Мандер в своей книге о нидерландских живописцах 1604 года отметил, что его продали в Испанию очень дорого. Филипп II отправил алтарь в Эскориал в 1586 году, через год после того, как королевские войска отбили Брюссель в войне с восставшими провинциями.

Года создания музей не называет и пишет только «до 1550». Оранжевая цифра 1598 внизу слева осталась от старой коллекционной пометки.