Ага янычар, главнокомандующий янычарским корпусом

В начале XVIII века за порядок на улицах Стамбула отвечал военный. Ага янычар командовал постоянной пехотой империи, и вместе с великим визирем он же ведал спокойствием столицы. Его резиденция стояла возле мечети Сулеймание и называлась Ага-капысы, «Ворота аги». Оттуда расходились патрули, туда несли вести о происшествиях, а сам ага присматривал за торговцами, чтобы хлеб и другие насущные товары были на рынке и продавались по установленной цене.

На картине он седобородый старик в очень высоком белом тюрбане и белом халате под тёмной шубой на меху. Он стоит во весь рост в дверном проёме, в углу выведен номер два. На обороте холста голландская надпись называет совсем другого сановника, Capitijn Pacha, то есть капудан-пашу, командующего османским флотом. Рейксмюсеум при этом числит фигуру агой янычар.