Три женщины, играющие на музыкальных инструментах

Три женщины играют вместе, в том составе, который в Эдо называли санкёку, на кото, сямисэне и кокю, маленьком смычковом инструменте. Они из разных миров. В исполнительнице на кото видят юную ученицу куртизанки в платье с длинными свисающими рукавами, в той, что играет на сямисэне, гейшу, а в женщине со смычком горожанку. Одна из фигур в центре повёрнута к нам спиной, что для картины с красавицами необычно.

Ои написала этот свиток на шёлке когда-то между 1818 и 1844 годами, в те годы, когда работала рядом с отцом, Хокусаем, в его мастерской. Внизу справа стоят её собственная подпись и печать.

Бостонский врач Уильям Стерджис Бигелоу собрал большую часть своей японской коллекции, пока жил в Японии в 1880-х годах, и в 1911 году подарил этот свиток музею.